Les Métaboles and Léo Warynski stage Philip Glass’ Another Look at Harmony at the Philharmonie de Paris, and Paramax Films brings it to the screen.